Diana Krall - The look of love
The look of love is in your eyes | O olhar do amor está nos seus olhos |
A look your smile can´t disguise | O olhar que seu sorriso não consegue disfarçar |
The look of love is saying so much more than just words could ever say | O olhar do amor está dizendo muito mais coisas |
And what my heart has heard, well it takes my breath away | Que qualquer palavra poderia dizer |
E o que o meu coração ouviu | |
Bem, tira o meu fôlego | |
I can hardly wait to hold you, feel my arms around you | Mal posso esperar pra te abraçar |
How long I have waited | Sentir meus braços ao seu redor |
Waited just to love you, now that I have found you | Quanto tempo esperei |
Esperei só pra te amar | |
Agora que te encontrei | |
You´ve got the | Você tem o olhar do amor |
Look of love, it´s on your face | Está na sua cara |
A look that time can´t erase | Um olhar que o tempo não pode apagar |
Be mine tonight, let this be just the start of so many nights like this | Seja meu essa noite |
Let´s take a lover´s vow and then seal it with a kiss | Deixe isso ser apenas o começo |
De muitas noites como essa | |
Vamos fazer um juramento de amantes | |
E então selar com um beijo | |
I can hardly wait to hold you | |
I can hardly wait to hold you, feel my arms around you | Mal posso esperar pra te abraçar |
How long I have waited | Sentir meus braços ao seu redor |
Waited just to love you, now that I have found you | Quanto tempo esperei |
Don´t ever go | Esperei só pra te amar |
Don´t ever go | Agora que te encontrei |
Nunca vá embora | |
Nunca vá embora | |
Eu te amo tanto | |
I love you so | |
I can hardly wait to hold you, feel my arms around you | |
How long I have waited | |
Waited just to love you, now that I have found you | |
Don´t ever go | |
Don´t ever go | |
Don´t ever go | |
1 comentários:
Tá inspirado.............
Linda a tradução!
I Love you so.............
Postar um comentário